[RLX] Relax

Quand je suis arrivée sur RLX, la première chose à laquelle j’ai pensé c’est Duran Duran. Un groupe que j’aime beaucoup et qui avait retenu mon attention par une mélodie assez sympa. Duran Duran donc qui chante une chanson qui comme par hasard, s’appelle « Relax ! ».
Dans ma p’tite recherche pour faire ma ptite propa, j’ai eu le plaisir de réécouter le tube Frankie Goes to Hollywood (oui oui, parce qu’en fait Duran Duran, même si c’est plus connu c’est une reprise avec EXACTEMENT les mêmes paroles chantées. Des paroles qui pour certains puissent se trouver relativement schoking ! Mais restons zen… et faisons l’amour.

Relax don't do it
Relaxe, ne le fais pas
When you want to to go to it
Quand tu veux t'y rendre
Relax don't do it
Relaxe ne le fais pas
When you want to come
Quand tu veux venir
Relax don't do it
Relaxe ne le fais pas
When you want to suck to it
Quand tu veux le sucer
Relax don't do it
Relaxe ne le fais pas
When you want to come
Quand tu veux venir
Come-oh oh oh
Viens-oh oh oh

But shoot it in the right direction
Mais lance dans la bonne direction
Make making it your intention-ooh yeah
Fais que ce soit ton intention-ooh yeah
Live those dreams
Vis ces rêves
Scheme those schemes
Revis ces schémas
Got to hit me
Ça doit me toucher
Hit me
Me toucher
Hit me with those laser beams
Touche-moi de ces rayons laser

I'm coming
Je viens
I'm coming-yeah
Je viens-yeah

Forcément, la chanson a connu pas mal de controverses par rapport à ses sous-entendus sexuels, bien que les auteurs en ont niés l’existence au départ. Pourtant c’est justement le fait qu’à l’époque la BBC censure (pour le bonheur des citoyens) la chanson et son clip vidéo, jugés « scandaleux ». Comme on aime tout ce qui est défendu, le titre devient numéro 1 pendant 6 semaines aux Royaume-Uni, et le groupe devient très vite le symbole même de la New Wave de l’époque. Si vous êtes sages je vous expliquerais plus en détails ce que c’est, mais pour l’instant je voulais savoir ce qu’il en est de votre chasteté musicale.